tag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post2812965448453936545..comments2023-10-29T15:32:32.618+01:00Comments on Congo y yo: Miénteme, condéname, encadéname, sedúceme... ó Profusión semánticamatrioska_verdehttp://www.blogger.com/profile/07478674786399824313noreply@blogger.comBlogger18125tag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-41773603142092073062009-12-23T15:12:59.000+01:002009-12-23T15:12:59.000+01:00agh.. lo del tema de Bisbal ha dolido..agh.. lo del tema de Bisbal ha dolido..Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-88559049679230266392009-08-30T13:09:16.408+02:002009-08-30T13:09:16.408+02:00Muchísimas gracias a todos por dejar vuestros come...Muchísimas gracias a todos por dejar vuestros comentarios. <br /><br />Si ya es un honor que os paséis cualquier día, es todavía un honor más grande que os paséis cuando complemento mi creación con la de otra persona que tuvo a bien enviarme una foto y colaborar con esta iniciativa mía. <br /><br />Sinceramente la foto es un nexo más, un pasito que nos acerca a conocer un poquito mejor a la otra persona. ¿Por qué esta foto y no otra? ¿Qué espera de ella? ¿Le gustará lo que he escrito?...<br /><br />No os podéis imaginar cuanto placer me suscita esta serie.<br />Estoy muy contenta y espero que todavía se animen muchas más personas a enviarme una imagen.<br /><br />Biquiños,matrioska_verdehttps://www.blogger.com/profile/07478674786399824313noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-34546090146340996322009-08-29T11:13:56.230+02:002009-08-29T11:13:56.230+02:00Muy guapo el texto, y gracias por la traducción al...Muy guapo el texto, y gracias por la traducción al castellano.<br />Me llama la atención la poderosa conexión existente entre las culturas y lenguas de las tierras limítrofes. En mi pueblo tenemos una finca llamada "choisa" que está cerrada con pared de piedra, ahora tiene avellanos pero antiguamente era tierra de cultivo. Su nombre tiene otra versión en bable que es la "llosa" ó "lloisa". Qué cosas, ¿verdad?<br />Besitos.Rubénhttps://www.blogger.com/profile/11592798375917985364noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-83357373374336651752009-08-29T00:04:27.159+02:002009-08-29T00:04:27.159+02:00Moi bo texto para unha boa foto que se incardina m...Moi bo texto para unha boa foto que se incardina moi ben no comentario picarón (como non podía ser doutro xeito) de Chousa. <br />(Tes un blog fantástico, Aldabra)Avelainhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-54267574904372684862009-08-28T23:36:55.746+02:002009-08-28T23:36:55.746+02:00Vaia, xa sabía que Chousa logra arricar comentario...Vaia, xa sabía que Chousa logra arricar comentarios moi interesantes nos seus posts; pero e que agora tamén logra posts interesantes e logrados como este. <br />Supoño que neste hai que felicitarte a ti, que foches a que teceu unha entrada maxistral diante dunha pregunta tan pícara.<br /><br />BicosA.C.http://orecantopensamentos.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-9905740635056066492009-08-28T21:51:13.508+02:002009-08-28T21:51:13.508+02:00Un texto de intensa belleza; me gusta como te qued...Un texto de intensa belleza; me gusta como te queda el "gallego" :)<br /><br />Bicos, bicos, bicos.Carloshttps://www.blogger.com/profile/06523876079316020304noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-47802352153692669202009-08-28T16:04:54.319+02:002009-08-28T16:04:54.319+02:00me ha encantado lo de aqui te pillo aquí te escrib...me ha encantado lo de aqui te pillo aquí te escribo, yo soy igual,escribo a impulsos.Marionahttps://www.blogger.com/profile/08655368090542854976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-31305937465186348042009-08-28T12:04:43.496+02:002009-08-28T12:04:43.496+02:00Estou de acordo co teu comentario sobre o de Antas...Estou de acordo co teu comentario sobre o de Antas (lugar onde está o Paraíso, segundo as súas palabras). Simpático e sisudo Chousa. Súas parolas son, ademais de ricas, físicas case sempre. <br />En canto ao teu texto, moi suxestivo. Gustoume moito. <br />A foto, bonita.fonsilledahttps://www.blogger.com/profile/00402607616781010470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-13799503074874405802009-08-28T09:58:09.103+02:002009-08-28T09:58:09.103+02:00Hola Aldabra! Menudo trabajo ha tenido esta entrad...Hola Aldabra! Menudo trabajo ha tenido esta entrada! Cada enlace a las fotos de Chousa..."Animalitos varios fusionandose" es una forma muy elegante de expresarlo :) La de la ropa tendida es genial, pero no sólo de Galicia, te lo aseguro. ;)<br /><br />Gracias por traducirlo, de esa forma se puede leer en galego primero, tranquilamente y luego la traducción. "Cálidas" palabras, para mí que ya no dejan lugar a dudas...;)<br /><br />Espero que te hayas echado un baile de verano, a "gustito". Un fuerte abrazo.Moriahhttps://www.blogger.com/profile/06136285093809227527noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-8569848100870084682009-08-28T07:45:07.504+02:002009-08-28T07:45:07.504+02:00Que bonito precios el texto..yo si que voy a baila...Que bonito precios el texto..yo si que voy a bailar me encanta...aunque sea un poco patosa.<br /><br />Un abrazo!!!Estelahttps://www.blogger.com/profile/14253543297734277311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-74800178340715445712009-08-28T00:25:25.142+02:002009-08-28T00:25:25.142+02:00E, por suposto, se me concedes o baile, vai ser un...E, por suposto, se me concedes o baile, vai ser un pracer bailar cunha serea. Dille a Congo que non se cele; procurarei non baixar a man da aleta dorsal...Chousa da Alcandrahttps://www.blogger.com/profile/10545664598975625293noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-7194257486189828792009-08-28T00:13:02.476+02:002009-08-28T00:13:02.476+02:00Non hai duda de que lle sacaches un magnífico part...Non hai duda de que lle sacaches un magnífico partido á foto do ferro na pedra.<br />Grazas a ela voume facendo unha idea de como son "os outros" bicos argolados (incluso me gustaron os ceriños que separan o texto en galego do de castelán...así que mira ti como estou de ledicia!).<br /><br />E calquera despide este comentario agora con bicos, que vai ti saber o que pensará toda esta xente. Pero boeno, como moitos (seica) non entenden o galego: BICOS, Aldabra!Chousa da Alcandrahttps://www.blogger.com/profile/10545664598975625293noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-2469586000297631292009-08-27T23:18:15.409+02:002009-08-27T23:18:15.409+02:00Ay, cómo me gusta la lengua gallega!!. Me ha encan...Ay, cómo me gusta la lengua gallega!!. Me ha encantado el texto y la foto. Felicidades denuevo. BicosSilviahttps://www.blogger.com/profile/16866320376136430005noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-41339548137430368112009-08-27T22:51:38.047+02:002009-08-27T22:51:38.047+02:00Yo, como no bailo casi nunca, hago como Toro, os m...Yo, como no bailo casi nunca, hago como Toro, os miro desde la barra y sonrío.<br />qué dulce suena pechar!!!!<br />Una sonrisailiamehoyhttps://www.blogger.com/profile/08875563486065387109noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-86616861651719911432009-08-27T22:10:11.216+02:002009-08-27T22:10:11.216+02:00... Me ha encantado el texto sugerente...
Yo os ve...... Me ha encantado el texto sugerente...<br />Yo os veo bailar, sonriendo;)<br /><br />Besos.Alegríahttps://www.blogger.com/profile/13999420928952891267noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-63866457056348912982009-08-27T20:22:47.483+02:002009-08-27T20:22:47.483+02:00Pues hala a bailar.
Yo me voy al bar.
Besos.Pues hala a bailar.<br />Yo me voy al bar.<br /><br />Besos.TORO SALVAJEhttps://www.blogger.com/profile/01760685131490502370noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-56756528131649320002009-08-27T18:35:53.134+02:002009-08-27T18:35:53.134+02:00Seguro Chousa ya tiene bien claro los otros jajaja...<i>Seguro Chousa ya tiene bien claro los otros jajajaja. Muy bueno el texto, apasionado (suena mejor en gallego).<br /><br />PD: No me gusta mucho Bisbal... pero esta canción es su escepción :)</i>Carla Gomerahttps://www.blogger.com/profile/13347462876816138846noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6754475845091761537.post-21855944143450215922009-08-27T18:17:56.961+02:002009-08-27T18:17:56.961+02:00sencillamente genial amiga, todos a baialarrrrrsencillamente genial amiga, todos a baialarrrrrKUKAnoreply@blogger.com