viernes, 3 de abril de 2009

A la espera

 

Carlos Casellas, del blog "Apenas penas", me regala esta foto para continuar mi serie de Fotografías. Carlos fue uno de los primeros blogueros con los que contacté, y uno de los primeros que me regaló una foto para mi blog: una ventana. Incluso un día me regaló un poema  para mis dientes y otro para mi nombre: Asalto y Bendición.  Carlos es todo un caballero.

También tiene otro blog: "Fotogravida" donde cuelga sus fotos, bellos rincones y parajes de su querida Argentina.

Muchas gracias, Carlos. Espero que continuemos viaje juntos por mucho tiempo.

 

Espera_1


Hoxe, na praia,
mentres camiñaba pola beira do mar,
albisquei golfiños entre a escuma das ondas.

E quixen fuxir lonxe,
enriba dos seus lombos prateados.

Mais quedei soa na area,
cos seus bicos exparexidos no vento,

Á espera.

 

Hoy, en la playa,
mientras caminaba por la orilla del mar,
divisé delfines entre la espuma de las olas.

Y quise huir lejos,
subida a sus espaldas plateadas.

Más quedé sola en la arena,
con sus besos esparcidos en el viento.

A la espera.

20 comentarios:

Carlos dijo...

Mi querida Aldabra, los paisajes de playa, nos permiten fugarnos mar adentro, a la búsqueda de orillas lejanas y sirenas encantadas.

Sólo hay que dejarse llevar por la marea.

Queda bella mi foto en tu Blog.

(Es cierto, hace muchas lunas que venimos caminando juntos, yo tengo inclusive una frazadita tuya para abrigar mis noches de invierno. :)

Un besote inmenso.

TORO SALVAJE dijo...

El poema y la foto son espléndidos.

Besos.

Pedro Ojeda Escudero. dijo...

A veces queda sólo eso, la soledad. Y unos desfiles en el horizonte.

Anti-Yo dijo...

pero el viento puede hacer que vuelvan esos besos, no?

salu2

Estela dijo...

Ojala y pudieramos irnos con los delfines, por lo menos dicen que tienen buena fey son preciosos..

Un abrazo!!

EL SUEÑO DE GENJI dijo...

Aldabra

E quixen fuxir lonxe..
enriba dos seus lombos prateados.

¿Quién, mirano el horizonte del mar no sueña con mundos lejanos?. ¿Quién no se pregunta que esconde aquella linea lejana? ¿Qué hay detrás?...Soñamos, soñamos, soñamos. Y así de nuestra realidad nos reflotamos una y otra vez evitando hundirnos. ¿Qué mas da?, Sueños cumplidos, sueños eternos, sueños pendientes otros perdidos...Lo importante es tenerlos, lo importante es que esos golfiños tornen a nos cada mañan, todos e cada día antes que o azul cubra o ceo.

Bicos,

Wycherly dijo...

La foto es buena y antojable para todo lo que ocurre en el maravilloso poema.


saludos

Fortimbras dijo...

Góstame moito ver os golfiños cando andan a noso redor pegando brincos nos que sobresaen da auga. Lémbrome de cando era neno e vivía en Vigo. Meus pais, as veces, levávanme a facer a travesía da ría nun barquiño, que ainda existe pero lóxicamente mellorado, ata Cangas e os golfiños ían seguídoo.
Agora xa se ven menos, quizais porque polo efecto da contaminación das costas, prefiran vivir máis adentro onde atopen augas máis puras. Son listiños.
Unha aperta agarimosa

Silvia dijo...

Qué maravilla volver, Aldi, y encontrarme tanta obra de arte. Preciosa foto y muy precioso poema. Como reconfortan esas palabriñas en galego. Las echaba de menos.
Bicos

mariona dijo...

preciosisima foto...

un beso.

Brio-Lence dijo...

reconfortante
=)

Verbo... dijo...

Ya yo no espero los besos, solo me quedan los recuerdos.

Abrazos.

toupeiro dijo...

Tanto la foto como el poema son elegantes y cargados de personalidad.
Salud y suerte para tí y los tuyos.

cieloazzul dijo...

La fotografía es hermosa, un poema por si sola.. y tus letras el complemento perfecto para hacer de ella una obra magistral!!!
me encantó!
besos:)

Bambú Blanco dijo...

Es un poema bonito y delicado.
Me gusta mucho en gallego.Un abrazo aldabra.

vazquez74 dijo...

Bella imagen, y unos versos muy acordes con ella.
Quizá las playas desiertas sean un portal a otras realidades.
Quizá los delfines sean ángeles que intenten liberarnos de la maldad que nos asfixia.
Quizá los besos sirvan a guisa de medicinas para contrarrestar, al menos temporalmente, los efectos adversos de la realidad.
Quizá...

Besos.

Paco dijo...

yo creo que siempre estamos esperando.

saludos

entrenomadas dijo...

"Besos esparcidos en el viento",
es una imagen tan hermosa.
He visto las fotografías y me han gustado mucho.


Besos, hermosa,

M

jg riobò dijo...

Estupenda la serie.

Aldabra dijo...

Muchísimas gracias por vuestro interés y vuestros comentarios.

Carlos: Me alegra saber que te ha gustado el conjunto. Cuando ví el banco en la playa supe que era el complemento perfecto para ese poema que llevaba algunos años escrito... ESPERANDO.

Toro: la foto lo dice todo ¿verdad?

Pedro: el banco es la soledad y los delfines simbolizan la esperanza.

Anti: los besos que se van ya no vuelven... pero vuelven otros nuevos.

Estelas: para mí los delfines simbolizan la esperanza, la alegría... por esa carita feliz que siempre tienen.

Genji: Sueños, sueños... mientras tenemos sueños, tenemos vida por delante.

Wych: ese banco invita a reflexionar, a dejar volar la imaginación, a SOÑAR.

Fortimbras: para nosotros es una imagen muy reconocible ¿verdad?... me encanta verlos cuando estoy en la playa... no los pierdo de vista hasta que desaparecen.

Silvia: Para mí también es un gustazo encontrarte otra vez. Las palabras en gallego siempre están dentro de mí, a veces salen y otras veces no. Simplemente las dejo fluir, sin provocarlas.

Mariona: me alegro de que te pases por aqui y de que disfrutes con el blog.

Brio-Lence: gracias por venir a visitarme y porque te reconforten las imágenes y las palabras.

Verbo: no digas eso, Verbo, tienes que esperar ¿por qué no?

Toupeiro: muchísimas gracias por tus elogios.

Cieloazul: gracias por visitarme, bienvenida al blog.

Bambú: es que el gallego para algunas cosas es mágico. Golfiño, por ejemplo, es una palabra que me encanta, igual que albiscar (que suena como a pellizco)o soa na area. A veces el gallego me suena a música.

Rubén: Todos tus quizás son ciertos.

Paco: claro que sí, en esa espera se consume nuestra vida... pero es también nuestra esperanza para el futuro que está por venir.

Entrenómadas: ¿te imaginas?... mientras los veía pensaba que con la brisa se acercaban a mis mejillas sus hocicos mojados.

jg riobó: estoy cotenta con la idea... creo que siempre son interesantes los trabajos compartidos, me gusta innovar, arriesgarme... puede salir bien o mal pero siempre será algo nuevo.

Biquiños fortes para todos e que pasedes unha boa semana santa.