"El libro de los libros" - Quint Buchholz

"Este libro que descansa ahora tan amistosa y firmemente en sus manos es fruto de una de esas casualidades que determinan la vida secreta de los libros más que cualquier planificación. El pintor, dibujante e ilustrador Quint Buchholz se encontraba una tarde en nuestro despacho para mostrarnos sus trabajos, que, como sobrecubierta de muchos de nuestros libros, habían facilitado gracias a su imaginación poética el camino hasta el lector. Extendidas las hojas en el suelo, no fue difícil reconocer el motivo que las unía a todas: el propósito de representar el libro -o sus protoformas: el papel, la máquina de escribir, la pluma- justo en el instante en que éste recibe la historia y la transmite. Independientemente de los autores, Quint había dibujado la peripecia del libro, que va por el mundo recogiendo historias, o repartiéndolas, o haciéndolas enmudecer. Con su peculiar estilo, había dibujado una Historia de la Literatura como sucesión de los motivos necesarios para el nacimiento y la supervivencia de la misma. ¿Qué resultaba más adecuado, pues, que recurrir a unos autores, para que escribieran las historias que yacían implícitas en los dibujos de Quint?

Enviamos un dibujo de Quint a cuarenta y seis autores de países distintos, con la petición de que escribieran el texto oculto en él. Todos colaboraron. Y así surgió este libro. Un libro revelador de muchos aspectos de la escritura y de la lectura, y que es un homenaje a un gran artista, que sigue tejiendo de forma tradicional la vieja historia que sólo puede encontrarse entre las dos tapas de un libro."

Michael Krüger - Munich, invierno de 1996

Martin R. Dean

"Monsieur, sea cual fuere el siglo neblinoso del que usted procede, los zapatos con los que se ha introducido en mi habitación, las miradas con las que ha apagado las velas y ha cegado el espejo de la pared, y las frases inolvidables, distantes, afectadas y marchitas con las que ha poblado mis sueños de madrugada, no debe olvidar nunca que un apretón de manos puede ser algo insustituible."

Wolf Wondratschek

"... Cuando les hables de mí a tus amigos -supongo que lo harás con profusión-, no vuelvas a llamarme tu sirena. Por mucho que bebas, no te convertirás nunca en aquel joven que se habría arriesgado sencillamente a arrojarse de cabeza al agua. No soy la amada adecuada para hombres con ideas románticas. Prefiero regresar de nuevo mar adentro, allí donde, como tú dices, "me rodean los tiburones que me hacen la corte". Sí querido mío, deslizarse veloz entre dos olas, eso sí que es divertido. Seguro que las mujeres de tu tierra firme compartirán mis sentimientos. Pregúntaselo."